Staff in Langfang City, Hebei Province are checking the working conditions of automatic air monitoring and sampling equipment. Xinhua news agency

When the heating season is coming, people are beginning to worry about the outdoor air quality while enjoying the indoor warmth. Now, as long as you open the mobile APP, you can view the monitoring data in real time, and the concentration and changing trend of pollutants such as PM2.5 can be seen at a glance. Air quality monitoring is an important line of defense to defend the blue sky, and it is also the basis and foundation of governance. Data quality affects people’s hearts. How to monitor? How to monitor air quality this winter? How to ensure that the data is true and accurate?

Monitor the three-dimensional layout of the network and strive to fully control the pollution factors.

In the early morning of November, after the baptism of the north wind, Beijing swept away the smog of the previous days, and the blue sky was like washing. The concentration of PM2.5 in most parts of the city was below 20 μ g/m 3.

"It is more obvious where the concentration exceeds the standard in this fine weather." Jia Fei, deputy director of the Information Center of Tongzhou District Environmental Protection Bureau in Beijing, checked the air pollutant monitoring APP in his mobile phone as soon as he went to work. The screen not only displays the average index of air pollutants in Tongzhou in real time, but also lists the situation of streets and towns respectively. "If the data at any point or adjacent points is abnormal, it means that there may be a source of pollution that is being smuggled there, and the relevant person in charge will immediately notify the grid staff in the jurisdiction to go to the site for inspection." Jia Fei said.

The reporter walked into Huguang Community, Taihu Town, Tongzhou, and saw a camera-sized device hanging from a high position such as a monitoring pole. Jia Fei explained that this is the simple air quality monitoring station, which uses optical scattering method to automatically measure the concentration of particulate matter in the air, and realizes real-time transmission of air quality information through wireless transmission module, and finally converts it into air quality data that everyone sees on mobile terminals such as mobile phones and computers.

In 2012, the new Ambient Air Quality Standard was implemented, which clearly defined six key air quality monitoring indicators: sulfur dioxide, nitrogen dioxide, inhalable particulate matter (PM10), fine particulate matter (PM2.5), carbon monoxide and ozone. Since then, a series of supporting technical specifications for environmental air quality monitoring have been issued. "According to the requirements of the specification, air quality monitoring is divided into automatic monitoring and manual monitoring. The automatic monitoring method has high measurement accuracy and strong timeliness, and it is the mainstream method at home and abroad." Tang Guigang, director of the Atmospheric Room of China National Environmental Monitoring Center, said that up to now, there are 3,907 air quality monitoring points in China, including 1,436 national control stations, an increase of 16% over 2015.

Specific to Tongzhou District, in addition to 480 simple monitoring stations, there is also a full station and 18 single stations. Among them, Quanxiang Station is located in the south of the Olympic Park Stadium, which is a closed station building with an area of about 15 square meters. There is equipment outside the house to collect air, and there are monitoring and analysis instruments for six major pollutants inside. The 18 single stations mainly monitor PM2.5, of which the data of some stations are used to understand the transport of pollutants between regions, and the other part is used for territorial assessment. All kinds of monitoring stations upload data every 5 minutes, generate a pollutant distribution map every 10 minutes, and analyze the possible changing trend in the future.

Not limited to six key indicators, relevant departments have laid down "tight encirclement" for various types of air pollutants. At present, China is building an all-round three-dimensional supervision network, including on-line monitoring of catering fumes, monitoring system of industrial pollution sources, remote sensing monitoring system of stationary motor vehicle exhaust, and monitoring and management system of dust in construction sites. As the monitoring network becomes more and more dense, the research and analysis of influencing factors on air quality will be more and more in-depth.

The monitoring project is more detailed, and the air quality forecast will be able to personal tailor.

While doing basic monitoring, the monitoring system is also developing in a more refined and targeted direction. Tang Guigang introduced that on the basis of state-controlled air monitoring stations, China has carried out special monitoring with different characteristics in different regions. For example, in order to study the impact of dust weather on the atmospheric environment, 78 dust monitoring points were set up in the inland areas of North China, Northeast China and Northwest China, and the total suspended particulate matter (TSP) index was increased. In order to understand the situation of acid rain in cities, more than 950 acid rain monitoring points have been set up, which mainly monitor the pH value, conductivity and concentration of 9 ions such as sulfate, nitrate, fluoride and potassium in precipitation, so as to fully reflect the acidity of precipitation.

In order to actively cope with the heavily polluted weather in Beijing-Tianjin-Hebei and its surrounding areas, and accurately judge the causes of pollution and the effects of measures, in recent years, 38 observation stations of atmospheric particulate components (components) have been set up in Beijing-Tianjin-Hebei and its surrounding "2+26" cities, and 36 indicators such as water-soluble particulate components, carbon components and elemental components have been monitored. In order to cope with the problems of intensified atmospheric photochemical reaction and increased ozone concentration in some cities in recent years, pilot monitoring of ozone precursors (some components of volatile organic compounds) was carried out in 78 cities in Beijing, Tianjin and Hebei, the surrounding areas, the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta, to study the types, concentration levels and changing laws of pollutants.

Although professional, the air quality monitoring system is not closed, but open to the public and interact with the society. For example, if the air quality is found to be abnormal, the public can report it through the mobile APP at any time. After receiving the alarm, the law enforcement officers in towns and streets will check the area near the site at the first time and start the law enforcement and governance work in a targeted manner.

Tang Guigang told reporters that in recent years, relevant departments have thought of many ways to improve the level of information services. First of all, adhere to timeliness and respond to public concerns in a timely manner. On the basis of real-time release of national air quality, air quality forecast information and health tips will be released 3-5 days in advance, and an expert response system will be established to release real information for hot issues of public concern at the first time to solve doubts and doubts. In addition, air quality information is jointly released through official website, Weibo, WeChat, APP and other channels, which makes it more convenient for the public to inquire and receive information.

"The data can be measured, but also let the people see and use it well. In the future, while releasing air quality forecast and early warning information of heavy pollution weather, we will make suggestions for the public’s travel and health and realize the personal tailor of air quality forecast. " Tang Guigang said.

There are many tasks in monitoring the war haze this winter, and multiple checkpoints are set up to ensure that the data is true, accurate and complete.

Monitoring is an important basis for the prevention and control of air pollution. This winter, each region, in combination with its own characteristics, strives to make the monitoring precise and practical, so as to better serve the blue sky defense war.

Improving forecasting ability and forecasting earlier is the key to effectively deal with heavy pollution. According to the plan of air pollution prevention and control in autumn and winter in three key areas issued by the Ministry of Ecology and Environment, before the end of 2018, the air quality forecasting center in the Yangtze River Delta region should strive to achieve the 7-10-day forecasting ability, and the provincial forecasting center should basically achieve the 7-day forecasting ability in cities; The 7-day forecast ability should be basically realized in Fenwei Plain.

In view of the large amount of dust fall in autumn and winter in Fenwei area, the Ministry of Ecology and Environment requires all cities, districts and counties in the plain to set up dust fall monitoring points, do a good job in data quality control, and submit dust fall monitoring data to China Environmental Monitoring Center every month. Before the end of the year, it is necessary to start the manual monitoring of the national atmospheric particulate matter composition network in Fenwei Plain. At the same time, local environmental protection departments are encouraged to organize particulate matter composition monitoring and photochemical monitoring within their administrative areas according to actual conditions, and realize data networking with the national atmospheric particulate matter composition and photochemical monitoring network platform.

The pressure of transportation structure adjustment in Beijing, Tianjin and Hebei is huge, and it is extremely urgent to monitor the air quality in autumn and winter in the area related to pollution prevention and control of motor vehicles, especially heavy vehicles. According to reports, the Beijing-Tianjin-Hebei region is building an integrated monitoring system for motor vehicles. The Ministry of Ecology and Environment requires that before the end of the year, cities in Beijing, Tianjin and Hebei should complete the construction of about 10 sets of fixed vertical remote sensing monitoring equipment and about 2 sets of mobile remote sensing monitoring equipment, and all provinces (cities) should complete the construction of laboratory information system platform for motor vehicle emission, forming a three-level networking system for national, provincial and municipal remote sensing monitoring and periodic emission inspection data, so as to realize real-time and stable transmission of monitoring data.

The monitoring ability is constantly improved, the monitoring methods are increasingly innovative, and the monitoring methods are accelerated to expand. However, data quality is the vitality of monitoring. Only by ensuring that the data is not interfered by human beings, accurate and detailed can it provide the most scientific and reliable basis for haze control.

"We have set detailed operation and maintenance specifications, such as prohibiting non-operation and maintenance supervisors from approaching within 20 meters of the monitoring site, and also developed operation and maintenance APP software to monitor whether the operation and maintenance personnel work according to the specifications in real time." Xu Xiaoyun, deputy director of Tongzhou District Environmental Protection Bureau, told the reporter that this was done to prevent possible interference and ensure the stable operation of the monitoring station.

In order to ensure the authenticity and accuracy of the data, the relevant departments have also taken a series of measures, including reforming the ecological environment monitoring system, improving laws and regulations, actively building a three-level quality control system for national environmental monitoring, and strengthening flight inspection.

For example, the application of three-level quality control system effectively reduces the possibility of fraud. Tang Guigang introduced that in order to ensure accurate data, the existing national quality control platform, regional quality control laboratories and monitoring laboratories constitute a three-level quality control system to realize the traceability and monitoring comparison of various air quality monitoring indicators. All the national control sites have remote quality control systems, which have the functions of modifying traces and giving an abnormal alarm. There are several monitoring points in a city. Under the same weather conditions, the trend of monitoring data at each point should be the same. If the trend of data at a certain point is abnormal compared with other points, the system will immediately "light up the red light" and issue a report to prompt data analysis.

At the same time, ensure real-time data "one point three hair". After the monitoring data are generated at each state-controlled station, the original data are directly transmitted to the city station, provincial station and the platform of China Environmental Monitoring Center, and the same data are obtained at the national, provincial and municipal levels at the same time. The monitoring station conducts online review/recheck of the 24-hour real-time monitoring data of six indicators of all state-controlled stations every day, and will take immediate action if there is any data abnormality in any link.

The relevant person in charge of the Ministry of Ecology and Environment has also constantly stressed that in the future, information disclosure will be intensified, law enforcement will be strictly enforced, and a strong high-pressure shock situation will be formed, and there will be zero tolerance for the falsification of monitoring data to ensure that environmental monitoring data is comprehensive, accurate, objective and true.

(The original title is "Air Quality Monitoring: More detailed forecast of the project will enable personal tailor")

Strive to basically cancel the national highway provincial toll stations before the end of the year-
Constructing and perfecting the charging system and speeding up the popularization and application of ETC

On May 10th, the State Council held a routine briefing on the State Council policy to interpret the implementation plan of deepening the reform of toll road system and canceling provincial toll stations on expressways. Dai Dongchang, Vice Minister of the Ministry of Transport, and Wu Dejin, Director of the Highway Bureau of the Ministry of Transport, introduced the cancellation of provincial toll stations on expressways.

Dai Dongchang said that the Ministry of Transport, on the basis of comprehensively summarizing the experience of pilot cancellation of provincial toll stations on expressways between Jiangsu and Shandong, Sichuan and Chongqing in 2018, has studied and put forward the Implementation Plan for Deepening the Reform of Toll Road System and Cancelling Provincial Toll Stations on Expressways, which has been submitted to the the State Council executive meeting for deliberation and adoption. The overall requirement of the "Proposal" is to basically cancel the provincial toll stations of national expressways within two years in accordance with deepening the reform of the toll road system, improving the efficiency of the comprehensive transportation network and reducing the logistics cost, and strive to basically cancel the provincial toll stations of national expressways before the end of 2019 to realize the fast toll collection without stopping.

Dai Dongchang said that in May last year, the the State Council executive meeting deployed the task of promoting the cancellation of provincial toll stations on expressways. The Ministry of Transport chose Jiangsu, Shandong, Sichuan, Chongqing and other provinces and cities to try first, and took the lead in canceling all 15 provincial toll stations on expressways at the end of 2018. According to statistics, under normal traffic conditions, the average time for buses to pass through provincial boundaries is reduced from 15 seconds to 2 seconds, and the time for trucks to pass through provincial boundaries is reduced from 29 seconds to 3 seconds.

"The cancellation of provincial toll stations is a complex systematic project, and it is the reconstruction of charging mode and charging technology. To complete this task, we need to do a good job in four aspects. " Dai Dongchang said: First, speed up the construction and improvement of the expressway toll collection system. It mainly includes the clearing and settlement at the central and local levels, the upgrading of the operation management system, the standardization construction and transformation of the hardware and software of toll stations, toll lanes and ETC portal systems, and the security reinforcement of the system network.

The second is to speed up the popularization and application of ETC electronic toll collection system. "The cancellation of provincial toll stations is not the cancellation of highway tolls, but the realization of fast charging without stopping through technical means. Vehicle identification, path recording and non-stop charging mainly rely on ETC vehicle-mounted devices, so it is very important to accelerate the popularization of ETC. " Dai Dongchang said that it will speed up the installation of ETC in-vehicle devices for existing vehicles free of charge, and by the end of 2019, the proportion of vehicles at the entrance of expressways using electronic non-stop express toll collection systems will reach over 90%; Promote the front installation of automobiles and upgrade and optimize ETC vehicle-mounted devices; Expand service functions and encourage the application of ETC in car-related places such as parking lots; Realize the sharing of motor vehicle registration information and facilitate the installation of ETC vehicle-mounted devices.

The third is to revise and improve laws and regulations. Dai Dongchang said that the cancellation of provincial toll stations on expressways is a change in the national expressway operation mode and toll technology route. It is urgent to revise and improve the Highway Law and the Regulations on the Management of Toll Roads, optimize the free passage of minibuses on major holidays and the "green passage" for the transportation of fresh agricultural products, and clean up and standardize the local toll reduction policies involving parking inspection and affecting fairness and efficiency. It is necessary to adjust the toll charging method of trucks, install ETC vehicle-mounted devices for trucks, and realize the fast passage of trucks without stopping.

The fourth is to promote the stock of government toll roads in bond swap. It is reported that in order to prevent and resolve the debt risk of toll roads, the Ministry of Transport will cooperate with relevant departments to increase the issuance of special bonds for toll roads, promote local government bonds to replace the existing debts of government toll roads that meet the policy requirements, optimize the debt structure, and prevent and resolve debt risks.

Dai Dongchang introduced the specific time schedule for the implementation of the task: various schemes and requirements, including technical standards, overall design scheme, engineering construction scheme, etc., will be issued before the end of May; Complete the construction of the project from June to October, including the renovation of toll lanes, the renovation of toll stations, and the upgrading of software and hardware; In November, the joint debugging test was started, so as to achieve the conditions for switching between the old and new systems before the end of December. On this basis, timely organize the implementation of system switching to ensure the completion of the goal of basically canceling the provincial toll stations of national expressways before the end of the year. (Reporter Zhu Junbi)

"The sound of the waves sounded, and the beautiful Jiangnan picture slowly opened;

Please take a wupeng boat, drink daughter’s red, and step on Qingshi Lane in the south of the Yangtze River.

Please turn into a poem of Tang and Song Dynasties and linger among the lotus flowers reflecting the sun in the south of the Yangtze River.

Please walk into Yangzhou with fireworks in March and Jiangnan in your dreams, and moisten our tired hearts in the journey of life with the humanistic atmosphere and ancient historical clouds of Jiangnan water town.

Let the charm of the south of the Yangtze River ignite the eternal heart lamp of your thoughts and friendship, illuminate our wonderful music journey tonight, and sing the eternal soul song together. "

On the evening of April 24th, accompanied by a poetic opening speech by the host Ren Luyu, "Beijing Concert of Chen Xiaoqi’s Classic Works" was sung in poly theatre.

Speaking of Chen Xiaoqi, many people may not be familiar with it. But mentioning his works "The Sound of the Waves Still", "I don’t want to say" and "How are you, Big Brother" is the memory of several generations. As a songwriter, Chen Xiaoqi is a name that has to be mentioned in the history of China pop music.

James J.S.Wong, a ci writers from Hong Kong, once said before his death: There is Chen Xiaoqi on the mainland, so there is no need to go to Hong Kong.

Chen Xiaoqi

Chen Xiaoqi, a songwriter in China, is a first-class writer in literary creation. At present, he is the executive vice chairman of the China Musicians Association Pop Music Society, the vice chairman of the Chinese Music Literature Society, the chairman of the Guangdong Pop Music Association and the vice chairman of the Guangdong Writers Association.

Since 1983, nearly 2,000 works have been published, of which about 200 have won the Golden Bell Award, Golden Eagle Award, China Top Ten Golden Melody Award and other awards.

Representative works: The Sound of the Waves Is Still the Same, How Are You Big Brother, Daughter Red in 1999, I don’t want to talk about it, Plateau Red, Cheer for Today, Baqiao Willow, Fireworks in March, etc.

Different from other concerts, there was no overwhelming noise and commotion in the whole performance, only the quiet listening of a full house of high friends.

Whether it is the "Chinese style" with ancient rhyme or the pop music that fits the times, it all reveals a sense of ritual with humanistic feelings and a sense of crossing time and space.

Towards the end, Chen Xiaoqi came on stage in a black trench coat and sang "The Sound of the Waves Still" with other singers. When he came to Beijing for a concert for the first time in his life, he was a little nervous and said with a smile, "It’s still comfortable to hide behind the scenes."

Chen Xiaoqi was filled with emotion after the performance.

"There were three major historical events 40 years ago. The first was that reform and opening up began in Guangdong; The second is to resume the college entrance examination, so that we have the opportunity to study in college; The third is the birth of China contemporary pop music in Guangdong. At this point in time, holding this concert in Beijing is not only a summary of yourself, but also a report to the audience. "

On the day of the interview, Chen Xiaoqi was dressed simply, wearing a white Chinese shirt and a pair of black-rimmed glasses, with her hair simply behind her head.

Writing is like a person, just like the "refined and fresh spirit temperament" in Chen Xiaoqi’s music works, and his manners and manners also have a quiet and wise literary popularity.

Music is my calling in life.

In 1954, Chen Xiaoqi was born in an art house in Puning, Guangdong. His mother was the director of a local cultural center and often took him to see art exhibitions. My father loves Chaozhou opera and national musical instruments, and his plays have won the Lu Xun Literature and Art Award. Influenced by his family, Chen Xiaoqi has a strong interest in literature and art since he was a child.

Speaking of the enlightenment of his classical poetry, Chen Xiaoqi was deeply impressed by one little thing. When he was a teenager, he found a collection of poems of the Tang Dynasty with no cover in the garbage (only a few years later did he know it was "Three Hundred Poems of the Tang Dynasty"), and he was fascinated by it.

At that time, these reading materials regarded as "poisonous weeds" were so sensitive that he could only hide them under his pillow and read them secretly. Later, my father found out and got a beating — — "My father is a literary lover. He once collected hundreds of novels and poems. When I lit a match with tears in my eyes, I believe his heart was also in tears." Chen Xiaoqi wrote in "30 Years of Oral College Entrance Examination".

This burnt-out collection of poems ignited Chen Xiaoqi’s fascination with classical poetry and his desire for literary creation.

But in those dark days, reading was a luxury, and Chen Xiaoqi turned to teaching himself music. Do it yourself if you can’t afford an instrument. "First, the flute and erhu, cut bamboo, burn red with sharpened iron bars and drill holes in bamboo to make flutes; Go to the mountain to hunt snakes, peel off the snake skin and dry it, and then stretch it on a bamboo tube to make erhu. The bowstring must be made of ponytail, cut and smashed with sisal, then soaked in water for a week, and the fiber is extracted to make bowstring. "

Until he went to high school and went to work in the auto parts factory, Chen Xiaoqi always insisted on writing poems, songs and organizing cultural and sports activities, and served as the captain of the amateur literary propaganda team and band leader, just like a passionate young man.

In 1977, the college entrance examination was resumed, and there was a major turning point in personal future and national destiny. "From the news of the resumption of the college entrance examination in the newspaper, everyone has the feeling of being rescued and rushing to tell each other."

In 1978, Chen Xiaoqi was admitted to the Chinese Department of Sun Yat-sen University. His literary talent was finally displayed. During his college years, he published a number of poems in publications such as Works, Haiyun, Star Poetry and Youth Poetry, and together with several poets, he founded the Bauhinia Poetry Society of CUHK, which lasted for many years. And music became a hobby of his. He joined the CUHK Folk Orchestra, playing cello and gaohu at first, and then playing dulcimer. But he is not interested in music, but dreams of becoming a real poet.　

Eyes

I face everything squarely

My eyes are the vast sky.

It’s the rising dawn

I face everything squarely

Includes a palm that blocks vision.

And clouds covered with shadows

I face everything squarely

And look yourself in the eye.

I face everything squarely

And look yourself in the eye.

After graduation, I originally planned to continue my "literary dream" in this way. I never thought that the position of the publishing house I had contacted was temporarily rejected. Chen Xiaoqi was very confused during that time.

It happened that the Guangzhou branch of Chinese record company was recruiting an editor, but he signed up in desperation and set foot on the road of music by mistake.

"The tragedy of life is comedy in the end."

Many years later, recalling the inspiration of music to himself, he wrote: "On a lonely and almost dead night, a bleak moonlight shone on the bed through the window lattice, and suddenly there was a flute in the distance, and I don’t know what it was, and I wanted to say goodbye with faint resentment." In an instant, I suddenly burst into tears. I don’t know what mysterious connection it has with my life. I only know that it is a call I want in my life. From that moment on, music became my favorite, and after many years, it finally became my lifelong career. "

After getting his first recorded song, Chen Xiaoqi listened to it with a tape recorder for dozens of times at home. "At that moment, I discovered that the music score turned into sound has such breathtaking power! This sense of accomplishment has never been seen before when poetry was published in publications. "

Participants and witnesses of pop music

Chen Xiaoqi’s road to music creation began in 1983, when China pop music began to sprout in Guangdong.

China in 1980s was an age eager to explode. The lack of culture for a long time before has made many cultural products hot-sellers, and the music field is a hot spot of turmoil.

As the forefront of reform and opening up, Guangdong has thus become the engine and bridgehead of China’s pop music. Hong Kong and Taiwan songs, English songs, Japanese songs, etc. flooded in and became all the rage.

"At that time, most record companies launched something called ‘ Song of saliva ’ His works were introduced from overseas and Hong Kong and Taiwan, and re-sung. "

In order to promote the rise of the original power of pop music, many institutions in Guangdong have launched pop music charts. "At that time, writing original songs was to hit the list, win the list, and then broadcast it on the radio program for the public to accept. It was best to win the prize in the end.

The fertile soil of Guangdong music industry nourishes Chen Xiaoqi’s generation of musicians.

However, at that time, most people had a little knowledge of the new term "pop music" and even had prejudice.

"Pop music was treated unfairly at that time, and many people thought it was a very vulgar thing, very low-level, very simple, and even a dirty art. So we set ourselves a goal to change this misunderstanding and discrimination against pop songs in society. "

Chen Xiaoqi consciously hopes to reverse the social, especially cultural and press views on pop music through high-grade works.

In 1984, with profound classical literature and unique music concept, Chen Xiaoqi created Dunhuang Dream. "Qin Shi Yue, Han Shi Guan, camel bell shook the ancient Dunhuang. Qilian snow, Yumen frost, where is the flying in the dream? " This dream of Dunhuang, full of classical literary feelings, shocked the music world and changed people’s prejudice against pop music at that time.

"This work was also broadcast on radio programs at that time, and many hotline calls came in. There are some old professors in their sixties and seventies. Strangely, each of them said the same thing, that is, your works have changed our view of pop music. I always thought pop music was a vulgar thing, but after listening to your songs, I felt very good, and it was more humanized and grounded than those before. "

Chen Xiaoqi was greatly encouraged, but also strengthened his creative direction and aesthetic interest in pop music.

In the mid-1980s, influenced by the ideological trend of root-seeking literature, Chen Xiaoqi decided to create a series of "Modern Native Land". Since Dunhuang Dream, he has successively created many lyric works with classical images and local flavor, such as Dream of Jiangnan and Baqiao Willow.

The appearance of these elegant pop music works has made the public and the government see the cultural potential of pop music and promoted the wide spread of pop music.

In the 1990s, the recording industry seems to have ushered in its heyday.

Chen Xiaoqi was originally located in Guangzhou, which is also known as the "Four Giants" of the recording industry with Pacific Ocean, New Era and White Swan. The star system of record companies and the appearance of national media entertainment pages greatly promoted the sales of records at that time. Singer’s posters, stickers and tapes are all over the mainland, and pop singers’ songs are echoed in the speakers in the streets.

"That was the time when Guangdong had the greatest influence in the country. The four major record companies all had their own singers, and they all pushed out at the same time. At that time, Guangdong’s media had the greatest influence, the advertising industry was the most developed, and the film and television industry was ahead. For Guangdong, it was indeed a golden age. "

Singers packaged by Chen Xiaoqi Music Creation Company include Li Chunbo, Gan Ping, Chen Ming, Zhang Mengmeng, Lin Ping, Yiyang, bald li jin, Liao Baiwei, Chen Shaohua, Eagle Group, Fire Wind, Rong Zhonger Jia and so on.

The 1990s was also the peak of Chen Xiaoqi’s creation. Well-known pop music hits such as The Sound of the Waves Still, How are you, Big Brother, I don’t want to talk about it, and Daughter Red in 1999 were all born in that era. The names of these singers and songs, in a sense, have also become the representative symbols of Chinese pop music, which have crossed the mark of the times.

Resist the clean stream of fast food culture

Since 2000, China has entered an era of online music.

Due to the lack of persistence and pursuit of the cultural taste and literary quality of music works, the erosion of fast food culture on music creation has become more and more obvious. Many people feel that pop music is becoming more and more unbearable nowadays.

Chen Xiaoqi is also quite worried. On the one hand, the emergence of the Internet has made music works present a more diversified state, but on the other hand, it has also infected the pop music scene with impetuous wind.

"The current music is adapted to the fast-paced life. Its advantage is to keep up with social hotspots. What happens in society, some people write this thing on the Internet and some people sing it. But it disappeared after a few months. Therefore, for song creation, this state is very bad because it can’t guarantee the artistry, classicality, cultural thickness and so on. These things are ignored, because everyone can’t stop, and there is no time to write slowly. If you don’t write slowly, no one will listen slowly, and the concert will lose a lot. "

Fortunately, this is not the case in the whole music industry. Chen Xiaoqi believes that there are still a group of people who are willing to write songs slowly and write them to people who are too heavy to listen. "It’s just that they don’t get a chance to spread and get them on the Internet, and they are immediately buried and submerged."

Among Chen Xiaoqi’s many works, the most famous one is The Sound of the Waves Still, which is also the longest-consuming one in his creative career. Recalling the creation of The Sound of the Waves Still, Chen Xiaoqi felt a lot.

One day in 1991, I accidentally reread the Tang poem "a night-mooring near maple bridge", and such a beautiful poem as "Jiang Feng fishing for fire and worrying about sleep" triggered Chen Xiaoqi’s creative inspiration. "The ancients always liked to leave blank when writing poems, which seemed implicit, but I always felt that these 28 short words had not finished what the author wanted to say, and the blank space in the poems also made people daydream." So, he decided to continue to write the story in the poem with music.

The sound of the waves remains the same

Take away a fishing fire, let him warm my eyes, leave a true feeling, and let it dock at the maple bridge. Helpless me, I have alienated that emotion, and I realized it many years later and came back to you; The lingering bell is still beating my sleepless and dusty days. It will never be a cloud. You must have kept that smiling face for a long time. After many years, can you accept each other’s changes? It’s always a thousand years’ wind and frost when the moon sets, and the sound of the waves still disappears at the original night. Today, you and I, how can we repeat yesterday’s story? Can this old boat ticket board your passenger ship?

"On the surface, this is a love story, but in fact, what I want to express in my heart is irrelevant love. At that time, I wanted to express the confusion of our generation at that time, that is, between traditional culture and modern culture, we were caught in the middle like a marginal person, unable to give up traditional things while trying to enter the modern society quickly, which was very confusing and at a loss. This confusion is wrapped in the shell of love. I hope to have a deep structure and a surface structure, so it will be more interesting to write. "

As an academic lyricist, Chen Xiaoqi "pays more attention to the poetic expression in the lyrics". "The Sound of the Waves Still" can be said to be a typical expression of his artistic pursuit.

Apart from writing lyrics, Chen Xiaoqi, who has a musical background, also began to try to compose independently.

It took more than two months to compose the lyrics and songs of The Sound of the Waves Still, and even Chen Xiaoqi couldn’t remember the number of revisions. "I think what I write must be worthy of my own aesthetic and artistic conscience."

In 1993, "The Sound of the Waves Still" appeared on the stage of the Spring Festival Evening and became a landmark classic in pop music.

The completion of a song is a systematic project. Apart from the "elaborate" creation of lyrics and songs, the understanding and interpretation of each song is also checked by Chen Xiaoqi. "In fact, many singers were scolded by me when recording songs, and they cried. Many singers say that recording my songs is the hardest. Because even if one word is inaccurate, I will give it to them. "

The craftsman’s heart in music creation also makes Chen Xiaoqi’s works stand the scrutiny of the years. Today, his works can still be regarded as a clean stream of China pop music.

The persistence of the godfather of Lingnan music

Chen Xiaoqi is one of the leading figures of "Southern School" music, and he has always stuck to Guangdong for decades. "Since the 1990s, I have been called to Beijing every day, and I have never been there."

Chen Xiaoqi’s persistence comes from the Lingnan feelings in his bones: "Guangdong is my root, and the humanistic environment and natural environment here are particularly suitable for me, including Guangdong cuisine. It is also very important that the aesthetic taste of Lingnan has been deeply affecting me, and I hope to retain this unique artistic feeling in the South. "

For a long time, Chen Xiaoqi has formed an elegant, ethereal and profound cultural style of the Southern School by combining the artistic conception of classical poetry, modern poetry skills and the fashion sense of contemporary pop songs. This is inseparable from the nourishment of Lingnan culture.

The whole aesthetics of the south began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, called Chu culture, and then came to Wuyue culture, Jiangnan culture after Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, and now Lingnan culture in Guangdong, in fact, it is all in the same strain. The overall aesthetics pays more attention to beauty, implication and elegance, rather than being straightforward, atmospheric, sublime and magnificent in the north. "

Lingnan architecture

Another important aspect of Lingnan culture is inclusive marine civilization. "Guangzhou’s foreign exchanges have never stopped for more than a thousand years. Even if it was closed to the outside world in the Qing Dynasty, Guangzhou was still open. This makes Guangdong’s views and horizons much broader than those of the mainland. "

The influx of pop music from overseas, Hong Kong and Taiwan has a great influence on the creation of Guangdong musicians such as Chen Xiaoqi.

We draw more lessons from Taiwan Province for the creation of Mandarin songs. After all, the blood of pop music there has not been broken for decades, and they have been there. Moreover, Taiwan Province has always attached great importance to traditional culture. If you look at the poems written by some poets in Taiwan Province, including popular songs written by Taiwan Province, you can read a lot about some feelings in classical literature, and so on. Taiwan Province can keep many things that can’t be seen now. So from our point of view, we are more concerned about Taiwan Province’s works. "

In the field of music production, such as arrangement and recording, "you will learn more from Hong Kong, purely technical things."

Chen Xiaoqi hopes that his creation can always be rooted in Lingnan. "I can feel the atmosphere here. I can let myself be free from too many constraints and think about some artistic things freely."

Classics will be remembered forever.

Good songs will not be silenced by the passage of time, but the classic songs created by Chen Xiaoqi are still circulating in our times.

At the concert, Chen Xiaoqi said, this performance may be a full stop for me, exclamation point? Or a comma? Even an ellipsis? I don’t even know about it myself. I can only tell you that on the road of music, I am still moving forward … …

According to the report of Beijing Health and Health Commission, from 0: 00 to 24: 00 on October 30, 16 local confirmed cases and 8 asymptomatic infected persons were added (including 2 asymptomatic infected persons converted to confirmed cases, of which 13 cases were reported), 18 isolated observers and 4 social screening personnel, and no new suspected cases were found; Two confirmed cases imported from abroad and six asymptomatic infected people were added, and no suspected cases were added. 26 cases were cured and discharged, and 11 cases were asymptomatic infected.

Local cases

Confirmed case 1: I live at No.96, North Street, Xinjiekou, Xicheng District. I am an isolated observer and was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 2: I live in the World Olympic International Center in Chaoyang District, and am a social screening worker. I was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 3: I live in No.2 Hospital of Gome First City, Chaoyang District, and am an isolated observer. I was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 4: I live in No.7 Hospital of Huamaocheng, Chaoyang District, and I am an isolated observer. I was diagnosed as a confirmed case on October 30th.

Confirmed case 5: I live in Jiujing Jiayuan District 3, Fengtai District. I am an isolated observer and was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 6: An isolated observer was diagnosed as a confirmed case on October 30th.

Confirmed case 7: I live in Dongyuan Community, Pingxiang, Pinggu District. I am an isolated observer and was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 8: I live in the second phase of Lanyin Mountain in Miyun District. I am an isolated observer and was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 9: I live in Tongyong Boyuan Community in Miyun District, and was diagnosed as a confirmed case on October 30, in order to isolate observers.

Confirmed case 10: I live in Shangzhizhai Village, Pinggu District, and am a social screening worker. I was diagnosed as a confirmed case on October 30th.

Confirmed case 11: I now live in the north lane of Lugezhuang Street, Pinggu District. I am an isolated observer and was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Confirmed case 12: I live in Xili community, Binyang, Miyun District, and was diagnosed as a confirmed case on October 30th.

Confirmed cases 13 and 14: I live in the south of Xinggong, Miyun District, and I am an isolated observer. I was diagnosed as a confirmed case on October 30.

Asymptomatic infected person 1: I live at No.96, Xinjiekou North Street, Xicheng District, and I am an isolated observer. I was diagnosed as asymptomatic infected on October 30.

Asymptomatic Infected Person 2: I now live in Xuhui Yufu Community, Daxing District, and am a social screening personnel. I was diagnosed as asymptomatic infected person on October 30.

Asymptomatic Infected Person 3: Now living in Shandongzhuang Village, Pinggu District, I am an isolated observer and was diagnosed as asymptomatic infected person on October 30th.

Asymptomatic Infected Person 4: I now live in Jinxiang West Community, Pinggu District, and was diagnosed as asymptomatic infected person on October 30, in order to isolate observers.

Asymptomatic infected person 5: I now live in Xintun Community, Tongzhou District, and am a social screening personnel. I was diagnosed as asymptomatic infected person on October 30.

Asymptomatic infected persons 6 and 7: I live in Xintun Community of Tongzhou District, and I am an isolated observer. I was diagnosed as asymptomatic infected persons on October 30th.

Asymptomatic Infected Person 8: I live in Tongyong Boyuan Community in Miyun District, and was diagnosed as asymptomatic infected person on October 30th in order to isolate the observers.

Imported confirmed cases from abroad

Confirmed case 1: China, who arrived at Beijing Capital Airport from French on October 27th, was sent to a centralized isolation hotel through closed-loop management, and was diagnosed as a confirmed case on October 30th.

Confirmed case 2: China, who arrived at Beijing Capital Airport from Taiwan, China on October 26th, was sent to a centralized isolation hotel through closed-loop management, and was diagnosed as a confirmed case on October 30th.

All the above cases have been transferred to designated hospitals, epidemiological investigations have been carried out, and control measures have been implemented as required.

Centralized isolation, home isolation and home health monitoring personnel should strictly abide by the epidemic prevention regulations. If there are positive cases in the isolation point where the centralized isolation personnel are located during the isolation period, they will not have dinner, get together or go to crowded places within 7 days after the isolation is lifted. Home isolation, home health monitoring personnel and their roommates should strictly stay at home and stay indoors, and cooperate with nucleic acid detection and health monitoring. Once symptoms such as fever, dry cough, fatigue, and decreased sense of smell and taste appear, they will not buy medicines by themselves, and immediately report to the community and cooperate with corresponding control measures.

Those who enter and return to Beijing should strictly implement the epidemic prevention policy of entering and returning to Beijing, take the initiative to report to the relevant departments such as communities, units, hotels, etc. After arriving in Beijing, they will have two tests for three days, complete a nucleic acid test within 24 hours after arriving in Beijing, and complete the second nucleic acid test within 72 hours after an interval of 24 hours. Before the negative result comes out, they will not go out at home, have dinner, get together or go to crowded places for seven days. Adhere to wearing a mask, washing hands frequently, ventilation frequently, gathering less, keeping a safe social distance, entering public places such as communities (villages), supermarkets, entertainment and fitness centers, and cooperating with normal prevention and control measures such as scanning code for temperature measurement and checking negative nucleic acid certificates within 72 hours.

Traditional Chinese medicine formula granules can only be sold after being filed with the provincial food and drug administration, and the filing progress has become a new starting line for the formula granule industry.

01standard

By the beginning of July, 200 national standards for formula granules had been issued, and all provinces except Xinjiang and Tibet had also issued their own provincial standards. The largest number of provincial standards was issued in Shanghai (349), with more than 300 in Hainan (341), and 9 provinces issued standards ranging from 200 to 300.
A hospital needs more than 400 kinds of formula granules to meet the basic needs of clinical prescription. By the beginning of July, the total number of standards (GB+provincial standards) in 11 provinces including Shanghai (549), Hainan (541) and Guangdong (472) had exceeded 400, that is, the number of standards in one third of the provinces in China was basically sufficient. In addition, the total number of standards in 18 provinces such as Shaanxi (397), Sichuan (397) and Gansu (393) is between 200 and 300, which can meet the needs of some clinical prescriptions and is not far from 400. (For details, see Figure 1) If provincial standards mutually recognized among provinces are added, more provinces exceed 400 standards. On September 16, 2021, Gansu Food and Drug Administration held a seminar on mutual recognition of provincial standards for Chinese medicine formula granules and reached a consensus. Nine provinces including Xinjiang, Qinghai, Shaanxi, Jilin, Shandong, Zhejiang, Jiangxi and Guangdong and Guangxi attended the meeting. In late March of this year, the Food and Drug Administration of Hebei Province also issued the Notice on Standardizing the Quality Standards for Formulated Granules of Traditional Chinese Medicine Released Outside the Province into the Working Procedures for Trial Implementation in this Province, clearly supporting the formulation granule manufacturers to jointly build and share the quality standards for formulated granules at the provincial level across provinces.

Next, as of the end of August, the filing progress of four former national pilot enterprises, such as Tianjiang, Yifang, Kangrentang and Sanjiu, will be compared and analyzed.

02put on file

1. Comparison of four enterprises

By the end of August, the total number of filing standards of Tianjiang and Yifang in all provinces exceeded 8,000, with 8,862 and 8,565 respectively, followed by Kangrentang and China Resources Sanjiu, with 7,825 and 6,416 standards filed respectively. The total number of national standards filing of the four enterprises is very similar, ranging from 5,000 to 6,000, but the number of provincial standards filing is quite different. (See Figure 2 for details)

The total number of records filed by two companies in two provinces has reached 400, and their sales can be described as "unimpeded", that is, the total number of records filed by Guangdong and Beijing Kangrentang in their respective places of registration is 413 and 400 respectively. The number of filing standards is 300 ~ 400, and Tianjiang and Yifang have the most, both exceeding 10 provinces, namely 16 provinces and 14 provinces, and Beijing Kangrentang and China Resources Sanjiu have 4 and 3 provinces respectively. If the number of filing standards is 200 ~ 300, three enterprises exceed 20 provinces, namely, Tianjiang, Yifang and Kangrentang are 25, 24 and 26 provinces respectively, and the three are very close, and China Resources Sanjiu is 17 provinces. (See Figure 3 for details)

Let’s look at the specific filing progress of various enterprises in various provinces.

2. Tianjiang

Jiangyin Tianjiang has registered 391 places in Jiangsu Province, only 9 places short of 400 places. There are 15 other provinces with more than 300 places, including Guangdong (381), Tibet (379) and Sichuan (370) with more than 370 places. There are 9 provinces with 200 ~ 300 records, among which Jilin (284), Inner Mongolia (279), Chongqing (272), Fujian (268) and Hubei (260) all have 260 or more. The situation in Hunan is quite special. Only Tianjiang and Yifang have filed 16 and 15 national standards respectively, while Kangrentang and Sanjiu have not yet filed in Hunan, which is related to the specific regulations of the province. (See Figure 4 for details)

3. One party

In addition to the 400 (413) registered places in Guangdong Province, the Guangdong side has also registered more than 300 in other 14 provinces, including more than 350 in Hainan (353), Jiangxi (353) and Shandong (351). There are 10 provinces with 200 ~ 300 records, including more than 260 in Beijing (295), Jilin (269), Ningxia (267) and Inner Mongolia (267). One party only filed 15 national standards in Hunan. (See Figure 5 for details)

4. Hong Yan Tong

Beijing Kangrentang has just registered 400 in Beijing, and registered 398 in Tibet, only two short of 400. In addition, the number of filings in Anhui (313) and Shaanxi (301) provinces exceeded 300. There are 22 provinces with 200 ~ 300 records, including more than 280 in Guangdong (296), Jiangxi (286), Qinghai (284), Shandong (283) and Hebei (282). Kang Rentang has no record in Hunan. (See Figure 6 for details)

5. Sanjiu

There are three provinces with more than 300 records of China Resources Sanjiu formula granules, except Guangdong (374 records) and Anhui (322 records) where the actual production place (Anhui China Resources Jinchan Pharmaceutical) is located, and Shaanxi (315 records) also exceeds 300 records. There are 14 provinces with 200 ~ 300 records, including more than 230 in Shandong (267), Sichuan (249), Liaoning (239), Chongqing (238) and Jiangxi (235). Sanjiu was not filed in Hunan either. (See Figure 7 for details)

The above is the filing situation as of the end of August. In fact, the standard filing has made new progress every day.

The progress of filing between enterprises has been widened, and enterprises with slower progress will not be far behind, and there may be cases where they come from behind. After all, the speed and quantity of filing have become the new competitiveness after the liberalization of the formula granule market.

1905 movie network news The movie The Captain, which is being shown in the country, maintained a good momentum on the last day of the National Day holiday, achieving three consecutive box office titles in a single day. As of the time of publication, the total box office of the movie has jumped to the sixth place in the box office list of Chinese movies in 2019.

Recently, a prototype documentary of The Captain has also triggered a watching craze on the Internet, which has aroused heated discussion. The dialogue in the real recording "Sichuan 8633, Chengdu calls you" has also topped the hot search list in Weibo.

The Captain’s national roadshow also came to Harbin, the last stop, to hold a movie-watching activity, which ended successfully. Director Liu Weiqiang attended the post-screening exchange with starring Oho Ou, Yamei, Yang Qiru and Gao Ge, and interacted closely with the audience.

There were also many flight attendants from China Southern Airlines Heilongjiang Branch who came to watch the movie. A flight attendant representative said: "Thank you The Captain for expressing the hard work behind our civil aviation people’s daily work so carefully and fully." Some viewers were excited and said: "I found my seat belt four times during the movie, and a movie ticket saw the feeling of air tickets."

The Captain National Day box office nearly 2 billion prototype documentaries shocked the whole network.

Recently, a The Captain prototype documentary triggered praise from the whole network, and the related topic # Captain China prototype documentary # # Sichuan 8633 Chengdu called you # also appeared on the hot search list. Netizens all said: "Watching the documentary after watching the movie is even more thrilling, and the captain is really amazing!" "You didn’t send everyone to Lhasa on time, but you brought everyone back to earth safely. Thank you, Captain China! "

The video also exposed the real recording of the dialogue in the film "Sichuan 8633, Chengdu calls you", which made people feel nervous and worried under calm! Reality is also an important reason why the film The Captain can counterattack all the way in the National Day file and win nearly 2 billion box office. From the perspective of truly restoring the "miracle of civil aviation history", the film shows the style and spirit of all civil aviation people in China and has won unanimous praise from professionals and audiences.

Harbin Roadshow China Southern Airlines flight attendants were present to support the audience: they never got off the plane.

Recently, director Liu Weiqiang and starring Oho Ou, Yamei, Yang Qiru and Gao Ge came to Harbin, the last stop of the national road show, for a road show. On the day of the road show, many flight attendants from China Southern Airlines Heilongjiang Branch came to support us. A flight attendant representative said, "Thank you The Captain for expressing the hard work behind our daily work so meticulously and fully." Some viewers said that they were immersed in the play from beginning to end. "After watching the movie, I still feel that I have not come down on the plane. I will call my family to report my peace later."

The film The Captain is the third work of Bona Film’s "pride of chinese Trilogy". The film is based on the successful handling of special events by the crew of Sichuan Airlines Flight 3U8633 on May 14, 2018. It is directed by Liu Weiqiang, supervised by Peggy Lee Kam-Man, Zhang Hanyu (as Liu Changjian), Oho Ou (as Xu Yichen), Du Jiang (as Liang Dong), Yolanda (as Bi Nan) and Zhang Tianai (as Huang Jia). Yamei (played by Zhang Qiuyue), Yang Qiru (played by Yang Hui) and Gao Ge (played by Yan Wu), as well as Huang Zhizhong, Zhu Yawen, Li Xian, Angelababy, Chen Shu, Junyan Jiao, Wu Yue, Kan Qingzi, Yu Ailei, Xiao Ai, Li Mincheng and Feng Wenjuan.

The good shop, one of the three giants of snack food, raised a machete to reduce the price. In an instant, the average price of more than 300 products was reduced by 22%, with the highest drop reaching 45%.At one time, the "Big Three Snacks" set up a wide moat of food safety due to their listing, and started a journey of leisure snacks with high prices and high quality. Now, consumers’ wallets are gradually shrinking, and hundreds of mass-selling snack shops on street corners have eroded their share, and the market has returned to low-price competition.A plot to control the price of capital on the consumer market has become invisible, and the giants have to bow their heads.

Stills of "When I Run to You"

The scenery and loneliness of snack food giants can be traced.The products with the highest price reduction rate in this good shop are nuts, including macadamia nuts, pine nuts, pistachios and cashews. In fact, the scenery of snack food giants is hidden in nuts.

Nuts are rich in protein and nutrition, and are the essence of life condensed by plants for breeding the next generation. Nuts are also rich in unsaturated fatty acids, which have certain effects on preventing atherosclerosis, hypertension, coronary heart disease and other diseases. All this means that consumers in China will consume more nuts. According to the data of INC in 2019, the per capita annual consumption of five kinds of nuts in China is only 0.23kg, and the average levels in the United States, Japan and the world are 8 times, 2 times and 2 times that of China respectively.In the process of improving consumers’ living conditions and upgrading consumption, the amount of nut consumption is certain.

But nuts taste fresh, but they are very easy to oxidize and deteriorate. The result of deterioration is aflatoxin, which is a carcinogen.Of course, generally speaking, there will be no such serious consequences. It is enough to pay attention to the production date and brand name.

In addition to eating by yourself, nuts are also used as gifts because of the high unit price. In this scenario, brands are more useful.At that time, survey data showed that more than half of consumers said they would pay attention to brands when buying nuts, and 83% of consumers tended to choose well-known brands and big brands, which gave big brand enterprises quite free pricing power.

Three years ago, the stock price of Liangpin Shop was 15 consecutive boards as soon as it was listed, which rose for nearly a month, and its market value more than tripled. The logic of capital is clear: in the field of snacks, especially nuts, a slight expiration may affect the taste and produce harmful substances. Branding is the only way, and brands protect the interests of enterprises and consumers.With a well-known brand and a tall product image, the leisure and snack giants have commercial barriers.The core of barriers is high quality, and high quality corresponds to high price, so-called high quality and high price. As a result of high price and high quality, the snack food giants who have made a name for themselves will get a high valuation.

It seems that this is an ideal development path for both consumers and brands. You make money and I get safe food.. But I don’t know if you have noticed, but up to now, we still haven’t reached the average consumption level of consumers in the United States, Japan and even the whole world.However, enterprises use the trust of consumers to quietly increase the gross profit margin of leisure snacks.For example, when you look at corporate financial reports, you often see that the gross profit margin of nuts exceeds 30%, setting a new high.

Unfortunately, leisure snacks can be described as not having the life of liquor, but getting the disease of liquor.Being a giant doesn’t mean that nuts will be exclusively handled by them. Especially when the brand premium becomes too high and it is necessary to pay too high a price for trust, consumers can not buy it. After all, the threshold of this industry is really not high, and their own emerging enterprises fill the gap in the market.

The biggest change in the snack retail industry in the past two years is the emergence of a large number of mass-selling snack shops.These snack shops all over the street corner, large glass windows, simple display cabinets and a wide range of small packaged snacks have brought snack sales to a brand-new model.

The discount snack shop purchases directly from the factory, eliminating the dealer link, so the goods are cheaper.Compared with the snack shelves in supermarkets, the types of bulk products in discount snack shops are more abundant. Different from the way of selling super-large packaging, many snacks here are small grams, individually packaged and weighed by the weight. In 2021, there were only 2,500 discount snack stores in China, and it will expand to 13,000 by the end of 2022. According to this trend, there may be nearly 30,000 stores this year.

Discount-style snack shops have not only blossomed everywhere, but also recently started the capital operation of mergers and acquisitions.Zhao Yiming Snacks and Busy Snacks, two brands of mass-market snacks, have announced a strategic merger.

Since bulk snacks are equally delicious and cheap, the snack giants who have just established their brands will soon be defeated.The revenue of good shops has declined year-on-year for five consecutive quarters, and in the third quarter of this year, it fell into a double decline in revenue and profit, of which the accumulated revenue fell by 14.33%. Reducing prices to regain the market is the choice that must be made in front of snack giants such as good shops. In fact, as early as a year ago, the three squirrels put forward a high-end cost-effective strategy, which made the price of their main nut products significantly lower than that of their competitors. This strategy did not seem to stabilize the sales of the three squirrels. In the first three quarters of this year, the operating income also dropped by 14%, but it is believed that competitive prices were strictly implemented in the third quarter, and sales began to pick up.

Today’s big three snacks, their profit situation is far from comparable three years ago, and there is no hope of ensuring profits. If you want to survive, there is only one way to reduce prices.When the good shop launched the price reduction strategy in an all-round way, the capital market rewarded it with great rewards, and the stock price went up and down for two consecutive days, showing this state of being forced to die after being cornered.

This year’s price trend, price reduction is the mainstream, and CPI fell into a negative value in October.Among them, the price of food dropped by 0.8%, which became the main reason for the price drop. The price reduction of food is due to the weather, good weather and abundant products, and the overall supply of agricultural products is sufficient. However, considering that pork, which affects the price the most in a year, has not improved, it shows that consumption is in a state of insufficient purchasing power. At this time, for a large number of surplus food supplies, there is a chance to reduce prices. Even for Maotai, there is a huge price difference between wholesale and retail. For example, when the wholesale price of Maotai has increased by 20%, the retail price has only increased by 0.7%, which shows that the retail market has no ability to digest the price increase at all. I have been watching many liquor brands that are eager to try, so I have not followed up.

In such a market environment, price increases are tantamount to being against consumers and their own business prospects. And price reduction is to follow the trend and join the mainstream. The drop is less, just like a night trip, no one pays attention, and it can’t get market share.Only by lowering the price loudly and imposing manner can we earn the lottery.In this sense, the good shop is the main theme of this year’s business.

　　Tianjin Bureau of Statistics National Bureau of Statistics Tianjin Survey Corps　

　　March 11, 2018

　　In 2017, the whole city thoroughly studied and implemented the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, guided by Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, and guided by the important requirements of the "three efforts" put forward by the General Secretary of the Supreme Leader for Tianjin’s work, fully implemented the decision-making arrangements of the Central Committee and the Municipal Party Committee, firmly established the new development concept, adhered to the general tone of steady progress, deepened the structural reform on the supply side, promoted the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei, promoted the transformation of old and new kinetic energy, maintained overall economic growth, and steadily improved quality and efficiency.

　　　I. Synthesis

　　In 2017, the city’s gross domestic product (GDP) was 1,859.538 billion yuan, calculated at comparable prices, an increase of 3.6% over the previous year. Among them, the added value of the primary industry was 21.828 billion yuan, an increase of 2.0%; The added value of the secondary industry was 759.036 billion yuan, an increase of 1.0%; The added value of the tertiary industry was 1,078.674 billion yuan, up by 6.0%. The tertiary industrial structure is 1.2:40.8:58.0.

　　

　　Figure 1 GDP and service industry proportion of the whole city in 2013-2017

　　The quality of fiscal revenue continued to improve.The annual general public budget revenue was 231.011 billion yuan. Among them, the tax revenue was 161.171 billion yuan, accounting for 69.5% of the general public budget revenue, an increase of 9.9 percentage points over the previous year. From the perspective of main taxes, the value-added tax was 64.905 billion yuan, an increase of 42.4%; Enterprise income tax was 30.99 billion yuan, an increase of 11.3%; Personal income tax was 11.651 billion yuan, an increase of 20.4%. The annual general public budget expenditure was 328.216 billion yuan. Among them, social security and employment expenditure was 45.892 billion yuan, an increase of 21.4%; Expenditure on education was 43.529 billion yuan, up by 0.2%.

　　Supply-side structural reforms continued to deepen.Solid progress was made in de-capacity, with 3.8 million tons of crude steel and 1.75 million tons of pig iron eliminated throughout the year, and a number of "strip steel" enterprises were investigated and banned. In the fourth quarter, the utilization rate of industrial capacity above designated size was 77.1%, an increase of 3.4 percentage points over the same period of last year; Inventory continued to be effective, and the area for sale of commercial housing decreased by 29.9% throughout the year; De-leverage was implemented steadily, and the asset-liability ratio of industrial enterprises above designated size was 59.8% at the end of the year, down 2.1 percentage points from the end of the previous year; Two batches of 52 cost reduction policies and measures were introduced in the whole year, and the income cost of main business of industrial enterprises above designated size was 84.92 yuan per 100 yuan, a decrease of 0.63 yuan over the previous year; Efforts were gradually made to make up for the shortcomings, and the annual investment in scientific research and technical services, information technology services and residential services increased by 76.1%, 52.4% and 16.9% respectively.

　　The vitality of the private economy is constantly released.. The "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform continued to deepen, the number of municipal administrative examination and approval items was reduced to 253, and the "Tianjin Eight Articles" to create a good environment for entrepreneurs’ entrepreneurial development was introduced, and the number of private economic entities increased significantly. In the whole year, 226,700 private market entities were newly registered, an increase of 36.7%, accounting for 98.7% of the newly registered market entities in the city. Private investment remained active, with an annual private investment of 709.216 billion yuan, an increase of 4.6%, accounting for 62.9% of the city’s investment. Among the wholesale and retail businesses above designated size, the sales of private enterprises reached 1,386.83 billion yuan, up 7.1%, accounting for 46.1% of the whole city, up 1.3 percentage points over the previous year. Among the for-profit service industries above designated size, the operating income of private economy was 154.666 billion yuan, accounting for 67.2% of the city, with an increase of 32.9%, 6.2 percentage points faster than that of the city.

　　Consumer prices rose moderately.In 2017, consumer prices rose by 2.1%, which was the same as that of the previous year. Service prices rose by 4.1%, driving CPI up by 1.7 percentage points. The ex-factory price of industrial producers rose by 8.4%, and the purchase price of industrial producers rose by 11.1%, up by 10.5 and 12.8 percentage points respectively over the previous year.

　　Table 1 Consumer price increase in 2017

　　

　　

　　Figure 2 Monthly year-on-year increase in consumer prices in 2017

　　

　　Figure 3 Monthly year-on-year increase in ex-factory prices of industrial producers in 2017

　　　Second, agriculture

　　Agricultural production is basically stable.The total agricultural output value for the whole year was 48.367 billion yuan, up by 0.5%. Among them, the output value of planting industry was 25.493 billion yuan, an increase of 5.7%; The output value of forestry was 885 million yuan, up by 6.0%; The output value of animal husbandry was 12.243 billion yuan, down by 2.9%; The fishery output value was 8.474 billion yuan, down by 8.8%; The output value of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery services was 1.271 billion yuan, an increase of 6.1%.

　　　Table 2 Output of Main Agricultural and Sideline Products in 2017

　　

　　　The development of modern urban agriculture was accelerated.Effectively improve the quality and safety of agricultural products, build 234 assured vegetable bases, complete the upgrading of 312 assured broiler breeding bases, and build 180 assured pork bases. Science and technology led the development of agricultural facilities, and a total of 600,000 mu of high-standard facility agriculture, 20 modern agricultural parks and 155 breeding parks were built. Cultivate 182 leading enterprises above the municipal level and 123 professional villages with one product in one village.

　　III. Industry and Construction Industry

　　The annual industrial added value was 686.398 billion yuan, an increase of 2.3%; The added value of the construction industry was 74.723 billion yuan, down by 10.9%.

　　The adjustment of industrial structure has gradually deepened.The added value of industrial enterprises above designated size increased by 2.3%. Among them, the added value of state-owned and state-controlled enterprises increased by 2.1%; The added value of private enterprises decreased by 4.1%; The added value of foreign investors and Hong Kong, Macao and Taiwan businessmen holding enterprises increased by 10.7%. The added value of equipment manufacturing increased by 3.6%, accounting for 35.6% of industries above designated size. The added value of consumer goods manufacturing increased by 3.2%, accounting for 15.9% of industries above designated size. Export delivery value’s industrial enterprises above designated size increased by 9.3%.

　　　Table 3 Output of Main Industrial Products in 2017

　　

　　The efficiency of enterprises has increased rapidly.The main business income of industrial enterprises above designated size increased by 5.3% and the total profit increased by 22.4%. Among the 39 industry categories in the city, 38 industries are profitable. The profit realized by the consumer goods manufacturing industry accounted for 15.3% of the city’s total, up by 22.0%, driving the industrial profit of the city to increase by 3.4 percentage points.

　　Production in the construction industry fell back.The total output value of the construction industry in the whole year was 426.235 billion yuan, down by 12.9%. The building construction area of construction enterprises is 152,312,300 square meters, of which the newly started area is 44,257,900 square meters. By the end of the year, there were 854 enterprises with special, first-class and second-class qualifications in the city’s general contracting and professional contracting construction industries, an increase of 140 over the end of last year.

　　　Four, wholesale and retail and accommodation and catering

　　The added value of wholesale and retail industry in the whole year was 234.603 billion yuan, an increase of 5.1%; The added value of accommodation and catering industry was 30.91 billion yuan, up by 5.2%.

　　The commerce and trade economy has developed steadily.The annual sales volume of wholesale and retail commodities was 4,913.333 billion yuan, an increase of 7.1%. The total retail sales of social consumer goods was 572.967 billion yuan, up by 1.7%. The development of enjoyable consumption grew rapidly. Among the retail sales of enterprises above designated size, the retail sales of sports and entertainment products increased by 85.7%, cosmetics by 14.8% and gold, silver and jewelry by 9.6%. There are 60 wholesale markets with an annual turnover of 214.6 billion yuan.

　　

　　Figure 4 Total retail sales of social consumer goods in the city from 2013 to 2017

　　The catering market is growing rapidly.The annual turnover of accommodation and catering industry was 92.091 billion yuan, an increase of 11.0%. Among them, the turnover of accommodation and catering above designated size was 15.373 billion yuan, an increase of 3.6%; The turnover of accommodation and catering below designated size was 76.718 billion yuan, up by 12.6%, accounting for 83.3% of the city’s turnover.

　　V. Transportation, Posts and Telecommunications

　　The added value of transportation, warehousing and postal services was 78.04 billion yuan, up by 6.1%.

　　Traffic and transportation are running stably.The annual freight volume was 529.9242 million tons, including 347.2 million tons by road, 87.3493 million tons by railway and 83.4408 million tons by water. The cargo turnover was 193.994 billion tons km, including 39.802 billion tons km by road, 23.652 billion tons km by railway and 129.809 billion tons km by water. Passenger traffic was 192 million, down by 3.7%; Passenger turnover was 52.786 billion person-kilometers, an increase of 9.6%. Port cargo throughput was 501 million tons, down 9.1%; The container throughput was 15.069 million TEUs, an increase of 3.8%. The passenger throughput of the airport was 21,005,000 passengers, an increase of 24.5%; The cargo and mail throughput was 268,300 tons, an increase of 13.2%. In the whole year, the number of urban bus passengers was 1.731 billion, down by 4.2%; Passenger traffic of rail transit reached 350 million passengers, an increase of 13.6%. By the end of the year, there were 2,877,500 civilian cars in the city, including 2,425,600 private cars. There are 1,881,500 civilian cars, including 1,703,600 private cars.

　　Postal telecommunications maintained rapid growth.The total postal and telecommunications business in the year was 40.681 billion yuan, an increase of 55.2%. Among them, the total telecommunications business was 30.068 billion yuan, an increase of 71.3%; The total business volume of the postal industry was 10.613 billion yuan, an increase of 22.7%. The annual express delivery business volume was 502 million pieces, an increase of 22.4%. At the end of the year, there were 15.801 million mobile phone users, an increase of 5.4%; The total number of short message services was 3.51 billion, down by 8.8%. At the end of the year, there were 3.393 million Internet broadband access users and 3.201 million optical fiber access users.

　　　VI. Finance

　　The added value of the financial industry in the whole year was 195.175 billion yuan, an increase of 8.0%.

　　The scale of financial deposits and loans has steadily expanded.The scale of deposits and loans both exceeds 3 trillion. By the end of the year, the balance of local and foreign currency deposits of financial institutions (including foreign capital) in the city was 3,094.081 billion yuan, an increase of 87.377 billion yuan over the beginning of the year; The balance of various loans was 3,160.254 billion yuan, an increase of 284.849 billion yuan over the beginning of the year.

　　Table 4 Balance of local and foreign currency deposits and loans of financial institutions (including foreign capital) at the end of 2017

　　

　　The listing of enterprises was accelerated.In the whole year, 50 new listed companies and companies listed on the New Third Board were added, including 4 new domestic listed companies, and the total number of listed companies and companies listed on the New Third Board reached 268. At the end of the year, there were 4,777,400 securities accounts, an increase of 8.8%. The transaction volume of various securities in the whole year was 4,352.796 billion yuan, down by 0.7%. Among them, the stock trading volume was 2,229.966 billion yuan, down by 14.8%; The bond transaction volume was 1,957.27 billion yuan, an increase of 24.7%; The fund transaction volume was 159.796 billion yuan, down by 17.1%. The turnover in the futures market was 6,042.264 billion yuan, up by 0.2%.

　　The insurance market developed steadily.The annual original insurance premium income was 56.501 billion yuan, an increase of 6.7%. Among them, the personal insurance income was 42.344 billion yuan, an increase of 5.4%; Property insurance income was 14.157 billion yuan, an increase of 11.0%. The compensation expenditure was 15.532 billion yuan, down by 12.6%. Among them, personal insurance paid 8.123 billion yuan, down 2.5%; Property insurance paid 7.410 billion yuan, down 21.5%.

　　Seven, development and opening up

　　The momentum of attracting investment is good.A number of opinions on expanding opening up and actively utilizing foreign capital were issued. In the whole year, 951 foreign-invested enterprises were newly approved, with contracted foreign capital of 26.423 billion US dollars and actual direct utilization of foreign capital of 10.608 billion US dollars, an increase of 5.0%. Among them, the actual direct utilization of foreign capital in service industry was 7.164 billion US dollars, up by 6.3%, accounting for 67.5%. There are 167 Fortune 500 companies investing in Tianjin. The actual utilization of domestic capital in the whole year was 250.078 billion yuan.

　　New steps have been taken in international cooperation.Actively integrate into the "Belt and Road" construction, accelerate the construction of Tianjin China-Europe Advanced Manufacturing Industrial Park, and fully participate in the construction of China-Pakistan Economic Corridor. In 2001, 67 overseas enterprises and institutions were newly established, with Chinese investment of 3.324 billion US dollars. The newly signed contracts for foreign contracted projects amounted to US$ 4.5 billion, with a turnover of US$ 5 billion. By the end of the year, there were 13,300 foreign contracted projects and labor cooperation personnel.

　　Foreign trade import and export have stabilized and improved.The total import and export volume of foreign trade in the year was 764.685 billion yuan, up by 12.8%. Among them, imports were 469.449 billion yuan, an increase of 21.6%; Exports reached 295.236 billion yuan, up by 1.2%. From the way of export, the general trade export was 143.732 billion yuan, an increase of 3.7%, accounting for 48.7% of the city’s exports. From the export market, exports to Japan, the United States and the European Union increased by 11.2%, 7.1% and 8.3% respectively, accounting for 37.8% of the city’s total exports.

　　

　　Figure 5 Foreign trade import and export in 2013-2017

　　The tourism industry is developing healthily.The number of inbound tourists received in the whole year was 3.4506 million, an increase of 3.0%; Among them, there were 3,176,500 foreigners, an increase of 2.8%. Tourism foreign exchange income was 3.752 billion US dollars, up by 5.5%. Reception of domestic tourists increased by 10.4%, and domestic tourism revenue increased by 12.8%. There were 485,000 outbound tourists, an increase of 14.3%. Cruise tourism rose rapidly, receiving 175 international cruise ships to Hong Kong, an increase of 23.2%. At the end of the year, there were 463 travel agencies in the city, of which 64 were qualified to leave the country.

　　The construction of the Pilot Free Trade Zone has been solidly promoted.Reform and innovation continued to deepen, with 81 of the 90 reform tasks completed, 169 of the 175 institutional innovations implemented, and 10 innovative experiences replicated and promoted throughout the country. In-depth promotion of two-way investment facilitation, the actual direct utilization of foreign capital in the Pilot Free Trade Zone in the whole year was 2.803 billion US dollars, an increase of 12.1%, accounting for 26.4% of the city. We will comprehensively carry out pilot projects for parallel import of automobiles. Financial leasing maintains a leading position in the country, and the leasing business of aircraft, international shipping vessels and offshore platforms accounts for more than 80% of the country.

　　Eight, Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development

　　Significant progress has been made in the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei.High-level undertaking Beijing’s non-capital function relief and establishing the "1+16" undertaking pattern of the whole city. Fully support the planning and construction of xiong’an new area, and sign a strategic cooperation agreement with Hebei Province to support the construction and development of xiong’an new area. There are 355 registered enterprises in Binhai-Zhongguancun Science Park, 13 research institutes including Beijing Academy of Science and Technology have settled in Tianjin, and a number of investment cooperation projects such as China Coal Science and Technology Financial Leasing have been signed. "Tongwu Gallery" works together to create a collaborative development experimental demonstration zone. Beijing-Hebei enterprises invested 108.914 billion yuan in Tianjin, accounting for 43.6% of the city’s actually utilized domestic capital, and Tianjin enterprises invested 43.5 billion yuan in Hebei.

　　Cooperation in key areas has achieved new breakthroughs.Infrastructure interconnection is more convenient. Beijing-Binhai and Beijing-Tangshan intercity railways started construction, Beijing-Tianjin intercity realized the "monthly ticket system", and Binbao Expressway was connected across the board. Trial operation of Beijing-Tianjin-Hebei air cargo shuttle bus, the integrated operation mechanism of Beijing-Tianjin-Hebei airport has taken shape. In the total import and export volume of Tianjin Port, the proportion of goods from Beijing and Hebei reached 29.8%. Industrial docking cooperation has been accelerated. Projects such as Zhongsha New Material Industrial Park and Xiqing Electronic City Data Center have been accelerated, and the construction of parks such as Tianjin-Hebei Lutai Collaborative Development Demonstration Zone is progressing smoothly. New achievements have been made in the joint prevention, control and treatment of ecological diseases.

　　　Nine, the new economy

　　New industries and new products are growing rapidly.The added value of strategic emerging industries of industrial enterprises above designated size increased by 3.9% in the whole year, 1.6 percentage points faster than that of the whole city; The added value of high-tech industries (manufacturing) increased by 10.4%, 8.1 percentage points faster than that of the whole city, and the contribution rate to industrial growth reached 64.6%. The production situation of new products that meet the industrial upgrading direction and market requirements is good. The output of carbon fiber reinforced composites, solar cells, lithium-ion batteries, integrated circuits, service robots and urban rail vehicles increased by 29.3%, 27.9%, 26.6%, 14.2%, 3.5% and 2.3% respectively. The first A330 aircraft was delivered, the "Rainbow-5" UAV was tested, the construction of Tianjin metropolitan area network, the "Beijing-Shanghai trunk line" of quantum secure communication, progressed smoothly, and the general aviation industry demonstration zone was approved by the state.

　　New formats and new models are developing vigorously.A number of headquarters enterprises such as mobike have settled down, and a number of emerging enterprises such as Didi Chuxing have risen rapidly. The annual online retail sales of wholesale and retail businesses above designated size reached 41.86 billion yuan, up by 30.0%, accounting for 17.8% of the city, up by 5.7 percentage points over the previous year. Among the service industries above designated size, the operating income of strategic emerging service industries and high-tech service industries increased by 30.2% and 15.8% respectively. The rapid development of bike-sharing promoted bicycle production, and the annual output of two-wheeled bicycles increased by 31.6%.

　　X. Investment in fixed assets, urban construction and real estate

　　Adjustment and optimization of investment structure.The annual investment in fixed assets (excluding farmers) was 1,127.469 billion yuan, up by 0.5%. Among them, the primary industry invested 26.222 billion yuan, the secondary industry invested 347.580 billion yuan, and the tertiary industry invested 753.667 billion yuan. Entity investment was 680.395 billion yuan, accounting for 60.3% of the city’s investment. Industrial investment was 335.234 billion yuan, an increase of 3.8%. Among them, investment in industries with industrial advantages increased by 6.9%. The investment in "three new" industries was 192.615 billion yuan, up by 30.5%, accounting for 17.1% of the city’s investment, up by 4.0 percentage points over the previous year. Among them, investment in high-tech service industry increased by 66.6%.

　　Speed up the construction of modern comprehensive transportation system.The construction of No.27 General Wharf in South Xinjiang and the ports in Dagang, Gaoshaling and Beitang ports is progressing smoothly. The second phase of the international cruise home port terminal is open to the outside world, and Tianjin Port has opened seven new container routes. The Great Northern Ring Railway and Southwest Ring Road were put into operation, and the main project of Nangang Railway was basically completed. Metro Lines 5 and 6 have been put into trial operation. By the end of the year, the city’s highway mileage was 16,532 kilometers. Among them, the expressway is 1248 kilometers.

　　The construction of "Smart Tianjin" has achieved remarkable results.Internet export bandwidth reaches 17,200 Gigabits per second, and fttp has a coverage capacity of 10.9 million households. The development of cloud computing, big data and Internet of Things has been accelerated. The Beijing-Tianjin-Hebei Big Data Collaborative Processing Center has been officially launched. Tianjin Industrial Cloud has the ability to provide external services, and more than 6,000 narrowband Internet of Things base stations have been built, basically achieving full coverage of urban areas.

　　The service level of public utilities has been continuously improved.We will transform the old water-gas-heat pipe network by 100 kilometers, pilot the sponge city of Jiefang South Road and Sino-Singapore Eco-city, and speed up the construction of 17.7 kilometers underground utility tunnel. The total supply of tap water is 917 million cubic meters, and the comprehensive production capacity of tap water is 4,545,500 cubic meters/day. The harmless treatment rate of municipal solid waste was 95.9%, and the sewage treatment rate was 92.5%, which were 1.8 and 0.5 percentage points higher than the previous year respectively. The electricity consumption of the whole society is 80.559 billion kWh, of which the domestic electricity consumption of urban and rural residents is 9.968 billion kWh.

　　The real estate market adjustment situation is obvious.The added value of the real estate industry in the whole year was 78.327 billion yuan, down by 11.2%. Investment in real estate development was 223.339 billion yuan, down 2.9%. The sales area of commercial housing was 14,821,200 square meters, down 45.3%; Sales reached 227.23 billion yuan, down 34.7%. The transaction area of stock houses in the whole year was 10.104 million square meters, down by 44.8%; The transaction volume was 127.61 billion yuan, down 42.3%.

　　XI. Education, Science and Technology

　　Education has developed in an all-round way.Accelerate the implementation of the five-year action plan for preschool education, and build, expand and upgrade 106 kindergartens. Solidly promote the modernization standard construction of the third round of compulsory education schools, and more than 330 compulsory education schools have passed the standard acceptance and completed the evaluation and acceptance of the second batch of characteristic high schools. Promote the construction of first-class universities and first-class disciplines, and 5 universities and 12 disciplines have been selected as national "double-first-class" construction projects. Actively promote the construction of the national modern vocational education reform and innovation demonstration zone, and successfully hold the 10th National Vocational College Skills Competition and the National Vocational Education Activity Week.

　　The ability of independent innovation has been continuously improved.Accelerate the construction of national independent innovation demonstration zones, and Binhai High-tech Zone has become the second batch of national dual-innovation demonstration bases. In the whole year, 12,000 and 420 new technology-based enterprises and technology-based enterprises with a scale exceeding 100 million yuan were added, reaching 96,900 and 4,228. In the whole year, 1,611 high-tech enterprises were identified, with a total of 4,093. There are 20 leading enterprises in science and technology, 20 innovation alliances in Industry-University-Research, and 214 "killer" products and key new products newly recognized and supported. The city has registered 154 municipal-level creative spaces, with more than 5,600 entrepreneurial teams and more than 3,500 entrepreneurial enterprises. 87,000 patent applications were accepted throughout the year; There were 41,700 patents authorized, including 5,844 invention patents; At the end of the year, there were 144,700 valid patents, including 28,600 invention patents. By the end of the year, there were 13 national key laboratories, 50 national enterprise technology centers and 16 national technological innovation demonstration enterprises in the city.

　　Scientific and technological innovation has yielded fruitful results.Hold the first world intelligence conference. Nineteen scientific and technological achievements in the city won national science and technology awards, including 2 technological invention awards and 17 scientific and technological progress awards. In 2001, 2,300 municipal scientific and technological achievements were completed, of which 78 were at the international leading level and 264 reached the international advanced level. In 2001, 12,512 technical contracts were signed, with a contract turnover of 65.8 billion yuan, an increase of 9.3%; The technology transaction volume was 49.7 billion yuan, up by 14.1%.

　　The ability to gather talents has been further enhanced. 43,600 talent "green cards" were issued throughout the year. There are 38 academicians in Tianjin, and 13,200 talents have been introduced from abroad. There are 25 new postdoctoral workstations, 77 mobile postdoctoral stations and 252 workstations at the end of the year, with more than 1,200 postdoctoral staff.

　　XII. Culture, Health and Sports

　　Cultural undertakings have flourished.We will further improve the modern cultural service system, basically achieve full coverage of comprehensive cultural service centers in towns and villages, and implement deposit-free lending services in public libraries. Eleven municipal academies and troupes have created more than 20 innovative repertoire programs, and created and launched a number of key literary and artistic works such as "Changing the World" and "Driving to Camp". By the end of the year, there were 84 performing arts groups, 19 cultural centers, 65 museums, 32 public libraries and 239 comprehensive cultural stations in towns and villages. 18 feature films were produced throughout the year. In 2001, 74.76 million books, 29.97 million periodicals and 392 million newspapers were published.

　　The medical and health service system continued to improve.The family doctor contract service was fully launched, and 3.96 million people have signed up. Realize the direct settlement of hospitalization expenses for medical insurance in different places, and 145 medical institutions in this city are included in the scope of medical institutions in different places. By the end of the year, there were 5,538 various health institutions in the city. There are 573 hospitals and health centers. There are 68,400 beds in health institutions, including 64,300 beds in hospitals and health centers. There are 100,900 health technicians, including 41,100 licensed (assistant) doctors and 38,200 registered nurses.

　　Sports have achieved great success again.Successfully held the 13th National Games. Hosted the 2017WTA Tianjin Open, the 2017 Tianjin Marathon and other events. Throughout the year, the city’s athletes won 47 gold medals in domestic and foreign competitions. 116 multi-functional sports venues and 946 fitness parks will be built. Build fitness and leisure facilities such as Houtai City Park Sports Park and Water Park Intelligent Fitness Trail, Haihe Rowing Base and air sports Camp. More than 120 large-scale fitness events were held, with 2 million people participating.

　　XIII. Population, Employment and People’s Life

　　The total population is basically stable.By the end of the year, the resident population of the city was 15.5687 million, a decrease of 52,500 from the end of the previous year; Among them, the floating population is 4,982,300, accounting for 32.0% of the city’s permanent population. Among the permanent residents, the urban population is 12,911,100, and the urbanization rate is 82.93%, which is the same as that of the previous year. The birth rate of permanent residents is 7.65‰, the death rate is 5.05‰, and the natural growth rate is 2.60‰. At the end of the year, the registered population of the city was 10,499,900.

　　Table 5 Permanent population and its composition at the end of 2017

　　

　　The scale of employment continues to expand.Take various measures to stabilize employment, continue to promote mass entrepreneurship and innovation, and continue to implement the training and welfare plan for millions of skilled personnel. The employment rate of fresh college students has reached over 90%. In the whole year, 489,500 new jobs were created, up by 0.1%, and the registered urban unemployment rate was 3.5%. By the end of the year, there were 8,948,300 employed people in the whole society. Among them, the primary industry employed 627,100 people, the secondary industry employed 2,909,000 people, the tertiary industry employed 5,412,200 people, and the tertiary industry employed 60.5%, exceeding 60% for the first time.

　　Residents’ income and expenditure increased steadily.We formulated and implemented 20 measures to increase residents’ income. The minimum wage was raised to 2,050 yuan, and the basic pension for urban and rural residents was raised to 277 yuan. According to a sample survey, the per capita disposable income of residents in the city was 37,022 yuan, an increase of 8.7%. The per capita consumption expenditure of residents in the city was 27,841 yuan, an increase of 6.6%, of which the expenditure on medical care, education, culture and entertainment, food, tobacco and alcohol increased by 18.1%, 12.0% and 7.8% respectively.

　　XIV. Social Security and Social Services

　　Social security capacity has been continuously enhanced.The national insurance plan has been implemented in depth, and the coverage of social insurance has been expanding. By the end of the year, the number of people participating in medical insurance in the city was 10,884,600, an increase of 216,800 over the end of the previous year; The number of people participating in the basic old-age insurance was 8,118,200, an increase of 383,200; The number of people participating in industrial injury insurance for urban workers was 3,953,300, an increase of 72,200; The number of people participating in unemployment insurance for urban workers was 3.113 million, an increase of 88,300; The number of people participating in maternity insurance for urban workers was 2,969,500, an increase of 119,900.

　　New achievements have been made in social services.By the end of the year, there were 1251 day care service centers (stations) for the elderly in the city, with 9892 beds; There are 198,400 low-income recipients (excluding rural five guarantees), 12 rescue stations and 8564 rescue services. Social service organizations providing accommodation have 53,900 beds, and various service organizations adopted 31,000 people at the end of the year. In the whole year, 8,402 disabled people were newly placed for employment.

　　XV. Environmental Protection

　　Green development has been vigorously promoted.Carry out centralized management of "scattered pollution" enterprises, shut down, ban and relocate 21 thousand enterprises in different places. Implement the comprehensive control of air pollution in autumn and winter. The number of days when air quality reached the standard reached 209, and the average concentration of PM2.5 dropped to 62 μ g/m3. We will continue to promote water pollution control, strengthen centralized sewage treatment in 60 industrial clusters, complete the renovation of 66 industrial sewage pits and ponds, and upgrade and transform 55 sewage treatment plants. The average sound level of road traffic noise is 67.7 decibels, and the average sound level of environmental noise in the central city area is 53.9 decibels. At the end of the year, there were 19 environmental monitoring stations, 1 national ecological demonstration zone and 8 nature reserves in the city, covering an area of 90,600 hectares. The green space rate in the built-up area is 33.46%, and the per capita park green space area is 11.48 square meters.

　　Note:

　　1. The data in this bulletin are preliminary statistics.

　　2. The absolute figures of the city’s GDP and the added value of various industries are calculated at current prices, and the growth rate is calculated at constant prices. Since 2016, research and development expenditures have been included in regional GDP accounting, and historical data have been revised.

　　3. Industrial enterprises above designated size refer to all corporate industrial enterprises with annual main business income of 20 million yuan or more.

　　4. Service enterprises above designated size refer to transportation, warehousing and postal services, information transmission, software and information technology services, real estate (excluding real estate development and operation), leasing and business services, scientific research and technical services, water conservancy, environment and public facilities management, education, health and social work legal entities with annual business income of 10 million yuan or more; Residents’ service, repair and other service industries, cultural, sports and entertainment legal entities with annual business income of 5 million yuan or more, or employees of 50 or more at the end of the year.

　　5. Wholesale enterprises above designated size refer to wholesale enterprises with annual main business income of 20 million yuan or more; Retail enterprises above designated size refer to retail enterprises with annual main business income of 5 million yuan or more; Accommodation and catering enterprises above designated size refer to accommodation and catering enterprises with annual main business income of 2 million yuan or more.

　　6. The statistical scope of fixed assets investment (excluding farmers) covers the investment in fixed assets projects and all real estate development projects with a planned total investment of 5 million yuan or more.

　　7. The total business volume of postal industry is calculated at the price of 2010, and the total business volume of telecommunications is calculated at the price of 2015.

　　Source:

　　The financial data in this bulletin comes from Tianjin Finance Bureau; The registration data of market subject comes from Tianjin Municipal Market and Quality Supervision and Management Committee; The data of modern urban agriculture comes from Tianjin Rural Work Committee. Transportation data comes from Tianjin Transportation Committee; Motor vehicle data comes from Tianjin Public Security Traffic Management Bureau; Postal data comes from Tianjin Postal Administration; Telecom data comes from Tianjin Communications Administration; Tourism data comes from Tianjin Tourism Bureau; Data of deposits and loans come from Tianjin Branch of China People’s Bank; Securities and futures data come from Tianjin Supervision Bureau of China Securities Regulatory Commission; Insurance data comes from Tianjin Supervision Bureau of China Insurance Regulatory Commission; The data of foreign capital utilization, overseas investment, foreign contracted projects and foreign labor cooperation come from Tianjin Municipal Commission of Commerce. Import and export data from Tianjin Customs; Using domestic data from Tianjin Cooperation and Exchange Office; The data of tap water, municipal solid waste and sewage treatment come from Tianjin Urban and Rural Construction Committee. Electricity consumption data comes from Tianjin Electric Power Company; The transaction data of stock houses comes from Tianjin Municipal Bureau of Land Resources and Housing Management; Scientific and technological innovation data comes from Tianjin Science and Technology Commission; Patent data comes from Tianjin Intellectual Property Office; The data of talents, new employment and social security come from Tianjin Human Resources and Social Security Bureau. The data of cultural undertakings come from Tianjin Municipal Bureau of Culture, Radio, Film and Television; Medical and health data come from Tianjin Municipal Health and Family Planning Commission; Sports data comes from Tianjin Sports Bureau; The data of registered population comes from Tianjin Public Security Bureau; Social service data comes from Tianjin Civil Affairs Bureau;The employment data of the disabled comes from Tianjin Disabled Persons’ Federation; Environmental protection data comes from Tianjin Environmental Protection Bureau; Other data come from Tianjin Municipal Bureau of Statistics and Tianjin Investigation Corps of National Bureau of Statistics.

　　

Network China Festival | Warm up in the local New Year.

The rising sun sheds light on doors of each household

New peachwood charm is put up to replace the old.

Recently, whether it is urban streets,

Or every household

Are busy decorating the "flavor of the year"

Then where is the "taste of the year" in your eyes?

Sponsored by the Propaganda Department of Wuzhou Municipal Committee of the Communist Party of China and the Network Information Office of Wuzhou Municipal Committee of the Communist Party of China, Wuzhou Radio and Television Station and Wuzhou Zhengzhong New Media Investment Management Co., Ltd. will conduct a series of online interactive activities on WeChat and Weibo platforms during the Spring Festival and Lantern Festival in 2021.

The theme of the activity is to bid farewell to the old and welcome the new in the Spring Festival, to have a peaceful reunion, to be filial to the old and love the relatives, to be grateful for blessings, and to be healthy and civilized. It highlights "Celebrating the New Year with peace, and inheriting the traditional culture", and deeply digs into the cultural connotation of Wuzhou’s annual customs, showing the new look of Wuzhou’s annual customs and urban and rural areas. The activities are rich in content and interesting in form. I hope that the netizens will actively participate and jointly create a happy, peaceful, safe, healthy and civilized holiday atmosphere.

Let’s take a look at what fun and welfare-giving activities there are!

one

"Wuzhou Nianwei" Weibo Topic Award-winning Solicitation Interaction

Activity time: February 8, 2021-February 26, 2021

Activity content: The activity will set up topics such as # Wuzhou Nian Custom # # Wuzhou Livable # # Wuzhou Rich # # Wuzhou Nian Taste # # Wuzhou Feelings # # Wuzhou Beauty # on Sina Weibo Platform. Netizens can use any one or more of the above topics during the activity time, post a group of pictures (more than 2 photos) or a video (more than 15 seconds), and @ Wuzhou Publishing, Civilization Wuzhou, Wuzhou Zero Distance Network, Wuzhou Daily and Xijiang Metropolis Daily Weibo (any one) can participate in the topic interaction.

Reward method: After the activity, 50 lucky netizens will be collected and selected, and a gift package of Wuzhou special products will be awarded (including ×2 bags of double-money brand Wuzhou Guiling cream gel cup, ×2 20 yuan vouchers without threshold in Bingquan Soybean Milk House, and ×1 canvas bag of "Wuzhou Spirit in New Era").

two

"Our New Year’s Eve"

Wuzhou 2021 Spring Festival Network-assisted Lucky Draw

Activity time: 0: 00 on February 8, 2021-24: 00 on February 11, 2021.

Activity content: The activity will be made into interactive games based on several distinctive New Year’s Eve dishes in Wuzhou on the WeChat platform, and will be launched simultaneously on the WeChat WeChat official account of Wuzhou Publishing, Civilized Wuzhou, Wuzhou Zero Distance, Wuzhou Daily and Xijiang Metropolis Daily. Netizens who participated in the event invited WeChat friends to help make up five dishes, and they could get the opportunity to draw WeChat benefits in real time.

Reward method: invite WeChat friends to help make up 5 dishes, and you can draw WeChat profit. (The activity area is limited to Wuzhou, and each account has only one chance to win the prize. )

three

Wuzhou 2021 Spring Festival Lantern Festival

Strive for the upstream online sports meeting series activities

"Happy to play Nian beast!"

Activity time: 00: 00 on February 11th, 2021 (New Year’s Eve)-23: 59 on February 12th, 2021.

Activity content: In mythology, every midnight at the end of the year, a beast named "Xi" will appear, and everyone will set off firecrackers, put up Spring Festival couplets and hang lanterns to drive it away. That day is called "New Year’s Eve". "Happy to play Nian beast!" On New Year’s Eve, the game was launched simultaneously on "Wuzhou Release", "Minsheng 1075" WeChat WeChat official account and Smart Wuzhou Mobile Station. The friends who participated in the activity used their mobile phones to open the game, clicked on the Nian beast that jumped out of the ground, and played Nian beast together in exchange for points.

Reward method: each person has 10 game opportunities every day. After the game deadline, they will be rewarded according to the ranking list. The top 50 games can enter the game interface and receive benefits through WeChat.

"Wuzhou Year Taste" Bully Award (1st to 10th place): 38 yuan Wechat Lee

"Wuzhou Nianwei" Year of the Ox Lucky Award (11th to 25th): 28 yuan Wechat Lee

"Wuzhou Nianwei" Niudao Small Trial Award (26th to 50th): 18 yuan Wechat Lee

four

Wuzhou 2021 Spring Festival Lantern Festival

Strive for the upstream online sports meeting series activities

"looking for the god of wealth"

Activity time: 00: 00 on February 13th, 2021 (New Year’s Day)-23: 59 on February 15th, 2021.

Activity content: welcome the god of wealth on the second day of the lunar new year! On the second day of the second day, on the "Wuzhou Release" and "Minsheng 1075" WeChat WeChat official account, the smart Wuzhou mobile phone station simultaneously launched "Looking for the God of Wealth!" Games. Friends who participate in the activity use their mobile phones to open the game, find out from a group of zodiac signs as soon as possible and click on the god of wealth to score.

Reward method:

Everyone has 10 games every day, and after the game deadline, they will be rewarded according to the ranking list. The top 50 players in the game can enter the game interface to receive benefits through WeChat.

"Wuzhou Year Taste" Bully Award (1st to 10th place): 38 yuan Wechat Profit

"Wuzhou Nianwei" Year of the Ox Lucky Award (11th to 25th): 28 yuan Wechat Lee

"Wuzhou Nianwei" Niudao Small Trial Award (26th to 50th): 18 yuan Wechat Lee

five

Wuzhou 2021 Spring Festival Lantern Festival

Strive for the upstream online sports meeting series activities

"New Year’s benefits can’t stop"

Activity time: 00: 00 on February 19, 2021 (Chinese New Year’s Eve)-23: 59 on February 21, 2021.

Activity content: After the Spring Festival holiday on February 18th, I have to get back to work. How can I not start hong Bao? The game "Happy New Year" was launched simultaneously in Wuzhou Publishing, Minsheng 1075 WeChat WeChat official account and Smart Wuzhou Mobile Station. Friends who participate in the activity use their mobile phones to open the game, drag the walking bag to the bottom, and you can score. Be careful not to be bitten by the dog!

Reward method:

Everyone has 10 games every day, and after the game deadline, they will be rewarded according to the ranking list. The top 50 players in the game can enter the game interface to receive benefits through WeChat.

"Wuzhou Year Taste" Bully Award (1st to 10th place): 38 yuan Wechat Profit

"Wuzhou Nianwei" Year of the Ox Lucky Award (11th to 25th): 28 yuan Wechat Lee

"Wuzhou Nianwei" Niudao Small Trial Award (26th to 50th): 18 yuan Wechat Lee

six

Wuzhou 2021 Spring Festival Lantern Festival

Strive for the upstream online sports meeting series activities

"Wake up the lion and dance for the Lantern Festival"

Activity time: 00: 00 on February 26th, 2021 (Lantern Festival)-23: 59 on February 28th, 2021.

Activities: Lantern Festival, also known as Shangyuan Festival, is celebrated with lion dancing. On the day of Lantern Festival, the game "Dance with Lion" was launched simultaneously on Wuzhou Release, Minsheng 1075 WeChat WeChat official account and Smart Wuzhou Mobile Station. The friends who participated in the activity used their mobile phones to open the game, and controlled the little lion to jump up through gravity induction. The higher the jump, the more points he scored.

Reward method:

Everyone has 10 games every day, and after the game deadline, they will be rewarded according to the ranking list. The top 50 players in the game can enter the game interface to receive benefits through WeChat.

"Wuzhou Year Taste" Bully Award (1st to 10th place): 38 yuan Wechat Profit

"Wuzhou Nianwei" Year of the Ox Lucky Award (11th to 25th): 28 yuan Wechat Lee

"Wuzhou Nianwei" Niudao Small Trial Award (26th to 50th): 18 yuan Wechat Lee

seven

Wuzhou’s "Our Chinese Dream" in 2021

Culture enters every family to send blessings to Spring Festival couplets.

Activity time: February 2, 2021-February 8, 2021

Activity content: Organize more than 10 local calligraphers in Wuzhou to write Spring Festival couplets and send blessings to netizens. A number of Spring Festival couplets and the word "Fu" were written in the activity, which were distributed to netizens free of charge through "Wuzhou Publishing" and "Wuzhou Zero Distance" WeChat WeChat official account. If you want Spring Festival couplets, you can leave a message in the comment area below the related article "Sending Spring Festival couplets on the Cloud" published by WeChat official account, and participate in the activities according to the instructions.

(Click to enter) Activity Channel 1: "Wuzhou Release" WeChat WeChat official account (Click to enter) Activity Channel 2: "Wuzhou Zero Distance" WeChat WeChat official account "Celebrate the Happy New Year" activity.

Original title: "Send Spring Festival couplets, gifts, gift packages … Wuzhou City’s" Happy New Year "online publicity activities have many benefits, come and participate"

Read the original text

　　The human resources and social security and finance departments (bureaus) of the people’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the political departments and logistics departments of all military regions, the political departments and logistics departments of all arms and services, the political departments and logistics departments of the General Staff Department, the management and security department, the political departments and logistics departments of the General Assembly Department, the Academy of Military Sciences, the National Defense University, the political departments and school affairs departments of the National University of Defense Technology, and the political departments and logistics departments of the Armed Police Force, all belong to the direct supply units of the General Logistics Department.

　　In order to do a good job in the transfer and connection of the basic old-age insurance for unemployed military spouses, according to the Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Interim Measures for the Transfer and Connection of the Basic Old-age Insurance for Urban Enterprise Employees of the Ministry of Human Resources and Social Security (Guo Ban Fa [2009] No.66) and the Notice of the General Office of the Central Military Commission of the General Office of the State Council on Printing and Distributing the Interim Measures for Social Insurance for Military Spouses of the Chinese People’s Liberation Army during Unemployed Military Service (Guo Ban Fa [2003] No.102) and other relevant national policies.

　　First, during the period when the military spouse is unemployed, the financial department of the military logistics (joint logistics) organ shall, in accordance with the regulations, establish a personal account for the old-age insurance and record the payment of the old-age insurance during his stay in the army.

　　Second, unemployed dependents have participated in the basic old-age insurance for urban enterprise employees before the army, and the basic old-age insurance relationship and funds are not transferred to the army. The social insurance agency in the original insured place (hereinafter referred to as the social security agency) keeps all its insurance payment records, and the amount of personal account storage continues to bear interest according to regulations.

　　Third, unemployed dependents realize employment and participate in the basic old-age insurance for employees in urban enterprises, and the financial department of the military logistics (joint logistics) organ will transfer the old-age insurance relationship and corresponding funds to the social security institutions in the newly insured places. When transferring the old-age insurance relationship, the unemployed military spouse is not restricted by the conditions that men are over 50 years old and women are over 40 years old, and a temporary basic old-age insurance payment account is not established. If they go to the local area for cross-provincial mobile employment again, they shall be handled in accordance with the provisions of Document No.66 [2009] issued by the State Council.

　　4. If the unemployed military spouse is not employed at the time of retired military personnel’s relocation, the financial department of the military logistics (joint logistics) organ will transfer the pension insurance relationship and corresponding funds to the social security institution where the relocation household registration is located. When transferring the old-age insurance relationship, the unemployed military spouse is not restricted by the conditions that men are over 50 years old and women are over 40 years old, and a temporary basic old-age insurance payment account is not established. If they go to the local area for cross-provincial mobile employment again, they shall be handled in accordance with the provisions of Document No.66 [2009] issued by the State Council.

　　Five, unemployed dependents reached the retirement age stipulated by the state, by the financial department of the military logistics (logistics) organs of the old-age insurance relationship and the corresponding funds, transferred to the social security institutions where the household registration, in line with the conditions for receiving the basic old-age insurance benefits for employees of urban enterprises, in the household registration for retirement procedures and receive the basic old-age insurance benefits for employees of urban enterprises.

　　6. Unemployed military spouses who have participated in the basic old-age insurance for employees of urban enterprises before joining the army, and have gone through the formalities of sealing up the basic old-age insurance relationship and personal accounts in the original insured place according to regulations, should also go through the formalities of transferring the old-age insurance relationship and corresponding funds to the social security institution in the new insured place or the place where the household registration is located with the "Certificate of Payment for Basic Old-age Insurance" issued by the social security institution in the original insured place.

　　Seven, for the third, fourth and fifth provisions of this notice, the transfer of pension insurance relationship, according to the following methods to calculate the transfer of personal account storage and military subsidies:

　　(a) the amount of personal account: before January 1, 1998, it was calculated and transferred according to the accumulated principal and interest paid by individuals; After January 1, 1998, the transfer is calculated according to the total amount of storage credited to the individual account.

　　(2) Military subsidy: calculated and transferred according to the sum of 12% of the actual payment base of each year after January 1, 1998. If the insured is less than one year, the transfer will be calculated according to the actual payment months.

　　Eight, for the third, four, five provisions of this notice, the pension insurance relationship and capital transfer, according to the following provisions:

　　(a) transfer procedures:

　　1. The financial department of the military logistics (joint logistics) organ issued the "Unemployed military spouse pension insurance payment voucher" (see Annex 1).

　　2. The employing unit or I shall submit a written application for the transfer and continuation of the old-age insurance relationship to the social security agency in the newly insured place or the place where the household registration is located, issue the Payment Certificate for the Pension Insurance for Unemployed Military Spouses, and fill in the Application Form for the Transfer and Continuation of the Basic Old-age Insurance Relationship (see Annex 2).

　　3. The social security institution of the newly insured place or the place where the household registration is located shall accept the Application Form for the Transfer and Continuation of the Basic Endowment Insurance Relationship and relevant materials according to the regulations, and review them. Within 15 working days from the date of acceptance, send a "Contact Letter for the Transfer and Continuation of Basic Endowment Insurance Relationship" to the financial department of the military logistics (joint logistics) organ (see Annex 3).

　　4. The financial department of the military logistics (joint logistics) organ shall, within 15 working days from the date of receiving the Contact Letter on the Transfer and Continuation of the Basic Endowment Insurance Relationship, fill in and transmit the Information Form on the Transfer and Continuation of the Pension Insurance Relationship of Unemployed Military Spouses (see Annex 4), handle the corresponding fund transfer, and terminate the pension insurance relationship during the military period.

　　5. The social security institution in the newly insured place or the place where the household registration is located shall complete the relevant procedures within 15 working days after receiving the Information Form on the Transfer and Continuation of the Old-age Insurance Relationship of Unemployed Military Spouses and the transfer of funds.

　　(II) When handling the transfer-out of the pension insurance relationship of unemployed military spouses, the administrative division code during the military period shall be uniformly filled as "910000", and the social security institution in the transfer-in place shall identify the personnel accordingly, and the administrative division code during this period shall remain unchanged when the insured personnel are transferred again.

　　(3) Except for special requirements, when the army handles the transfer of the pension insurance relationship of unemployed military spouses, the indicators of relevant tables shall be uniformly in accordance with the Notice on Doing a Good Job in the Construction and Application of the Basic Pension Insurance Relationship System for Employees in Urban Enterprises (No.124 [2010] of the Ministry of Human Resources and Social Security) and the Notice on Printing and Distributing the Opinions on Issues Related to the Transfer and Continuation of the Basic Pension Insurance Relationship Information Table (Letter [2011] of the People’s Social Insurance Center)

　　Nine, unemployed dependents to achieve employment and participate in the basic old-age insurance for urban enterprise employees or reach the retirement age stipulated by the state, the insured payment period during the army period is the insured payment period where the dependents’ household registration is located, and it is calculated with the local insured payment period, and the personal account storage amount is calculated cumulatively; Unemployed military spouses who are not employed at the time of retired soldiers’ relocation and resettlement shall be calculated as the insured payment period at the place where the household registration is relocated, combined with the insured payment period at the local place, and the accumulated amount of personal account is calculated.

　　Ten, the unemployed dependents’ old-age insurance relationship is transferred to the local, and when the inter-provincial mobile employment transfer continues the basic old-age insurance relationship and the corresponding funds between the local, it should be handled in accordance with the document No.66 [2009] of the State Council and the relevant national policies and regulations.

　　Eleven, before the implementation of this notice, unemployed dependents have participated in the basic old-age insurance for employees of urban enterprises before the army, and after the army will be transferred to the army, in line with the provisions of Articles 3, 4 and 5 of this notice, the original transfer of funds during the local insurance period is calculated according to the provisions of Article 7 of this notice, and the insurance payment period is calculated as the insurance payment period during the army.

　　12. Unemployed military spouses participate in the pension insurance for military spouses during the period when they are unemployed, and the convergence policy of participating in the pension insurance for government agencies and institutions, the new rural social pension insurance and the social pension insurance for urban residents shall be implemented in accordance with relevant state regulations.

　　13. Unemployed military spouses belong to items (2), (3), (4), (5), (6) and (8) as stipulated in Article 17 of Document No.102 issued by the State Council, and the financial department of the military logistics (joint logistics) organ transfers the pension insurance relationship and corresponding funds to the social security institution where the household registration is located, and transfers the funds, handling procedures and the insured payment period.

　　XIV. The Ministry of Human Resources and Social Security in conjunction with the General Logistics Department is responsible for the interpretation of this notice.

　　Fifteen, this notice shall come into force as of the date of promulgation.